Miembro desde Apr '24

Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
catalán al portugués
portugués (monolingüe)

Availability today:
Parcialmente disponible (auto-adjusted)

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Susana Melo
Freelance Portuguese Translator

Portugal
Hora local: 13:32 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Especialización
Se especializa en
Internet, comercio-eTextil / Ropa / Moda
Cosméticos / BellezaViajes y turismo
Muebles / Aparatos domésticosMercadeo / Estudios de mercado
Negocios / Comercio (general)Educación / Pedagogía
TI (Tecnología de la información)Recursos humanos

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Universitat Autònoma de Barcelona
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Oct 2004 Miembro desde Apr 2024
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de APTRAD
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, ApSIC Xbench, Smartling, Trados Studio, XTM
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Susana Melo apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Screen new clients (risk management)
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio
For a short bio and my CV, please contact me.  
Palabras clave: translation into Portuguese, translation to Portuguese, translation to Portugal, Portuguese translator, European Portuguese translation, traductor portugués, English into Portuguese translator, English to Portuguese translator, traductor portugués español, traductor portuguès catalán. See more.translation into Portuguese, translation to Portuguese, translation to Portugal, Portuguese translator, European Portuguese translation, traductor portugués, English into Portuguese translator, English to Portuguese translator, traductor portugués español, traductor portuguès catalán, traducción hacía portugués, experienced Portuguese translator, professional Portuguese translator. See less.


Última actualización del perfil
Apr 18